Krøniken eps. 7+8

1954. Erik er tilbage hos sin far på Bella, hvor han får en konkurrent i den unge rationaliserings ekspert Thomas. Ida ved ikke, hvad hun skal stille op med Eriks svingende humør. Palle skal op til afsluttende eksamen og flytter ind på et pensionat, hvor han får distraherende nye bekendtskaber. Mens Søs forlover sig med Thomas og prøver at glemme, at hun har født og bortadopteret en datter. Eps.8 1954. Søs og Thomas er i fuld gang med at planlægge bryllup. Palle er begyndt at arbejde i skattedepartementet og opdager, at der er andre kvinder i verden end Søs. Eriks kappestrid med Thomas kammer over, Ida kan ikke følge med og flytter med drengene tilbage til Karen. Klokker ringer til den store fest i direktørhjemmet, men Søs er ikke færdig med at chokere sine forældre.