Mylderet bliver ved med at vokse i caféen
Mylderet i René Artois' lille café i Nouvion i Frankrig under anden verdenskrig bliver ved med at vokse. Man forbavses over, hvordan hele landsbyen, inklusive de tyske officerer, hidser sig op over nogle pølser.
Men en af pølserne er ikke helt almindelig: Den indeholder Van Clomps værdigfulde maleri af en barmfanger Madonna.
Alle vil have fat i det uvurderlige maleri som sikkerhed, hvis nu krigen slutter...