Om en professor i slavisk filologi, en lidt verdensfjern men omsværmet ungkarl, der rodes ind i en indviklet spionageaffære og på grund af absurde misforståelser gør skandale blandt borgerskabet. Han forveksles med sin fætter, drikkes fuld af sovjetiske agenter og får et kort med militære hemmeligheder tatoveret på ryggen. Heldigvis får han hjælp fra en gæv pige og hendes ukonventionelle far.