Med dansk tale
Der er ballade i Adventure Bay! Alex mister sin rygsæk på første skoledag, men alle medlemmer af Paw Patrol går i aktion og hjælper ham med at finde den, før skolebussen kommer. De må også jagte en løssluppen abe, deltage i en løbekonkurrence, redde en sovende flagermusunge og vise deres gode ven Alex (og Chase), at man ikke behøver at være bange for tandlægen! Hjælpen er kun et vuf væk!
Indeholder:
Vovserne redder optoget
Vovserne redder dykkerklokken
Vovserne redder bæverne
Vovserne redder et spøgelse
Vovserne redder et show
