Chase og hans politivovser må finde de forsvundne medaljer for at redde Adventure Bay-legene i denne ultimative politiredningsaktion og mange andre ultimative redningsaktioner.
Indeholder følgende episoder:
- Pups stop a meltdown
- Pups and the mystery of the missing cell phones
- Pups save the mountain climbers
- Pups save Captain Cordy
- Pups rescue a rescuer
- Pups save the opening ceremonies
- Pups save the Adventure Bay games