Der er ballade i Adventure Bay!
Der er varmt, og vovserne vil bade, men der er ingen vand i poolen. Hvordan får man vand i en tom pool? Man tilkalder da bare Paw Patrol! De må også oprense et olieudslip, hente en statue på havets bund, fange en flok løbske køer, og så skal vi opleve, hvordan Rubble redder Jake fra en lavine. Hjælpen er kun et vuf væk!
Indeholder følgende episoder:
01: Vovserne redder badedagen
02: Vovserne møder Rubble
03: Vovserne redder bugten
04: Vovserne redder Godglad
05: Vestens vilde vovser
